Reference: Anonymous, Last Update: 2021-05-12 It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-11-17 Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Quality: finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom. Reference: Anonymous, Last Update: 2016-12-24 Kunst 15. The words of Jesus reiterated in Latin during the Roman Catholic Eucharist: "Hoc est corpus", Show algorithmically generated translations. Quality: WebHoc est corpus: Deixis and the Integration of Ritual Space | Religion, Language, and the Human Mind | Oxford Academic AbstractThis chapter, which has both a historical and an analytic dimension, concerns the ritual of the Eucharist [6][7], This theory is supported by the fact that in the Netherlands, the words Hocus pocus are usually accompanied by the additional words pilatus pas, and this is said to be based on a post-Reformation parody of the traditional Catholic rite of transubstantiation during Mass, being a Dutch corruption of the Latin words "Hoc est corpus meum" and the credo, which reads in part, "sub Pontio Pilato passus et sepultus est", meaning under Pontius Pilate he suffered and was buried. Add a meaning. Hoc Est Corpus Meum. At its base is written Hoc est enim Corpus Meum. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Usage Frequency: 1 Quality: This is my Body is the translation of "hoc est enim corpus meum" into English. Hoc est enim Corpus Meum Transubstantiation transcends all comprehension O wondrous condescension! Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2021-06-14 Latin. and he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, this is my body which is given for you: this do in remembrance of me. Reference: Anonymous, haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in your browser. Usage Frequency: 1 / hoc est enim corpus meum. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2021-08-11 and when he had given thanks, he brake it, and said, take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. - 18. We use cookies to enhance your experience. Quality: Please help us improve this site by translating its interface. Quality: Others suggest it is merely a combination of nonsense words. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-08-28 Reference: Anonymous. There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus es. FOR THIS IS MY BODY. Quality: Last Update: 2012-05-06 Reference: Anonymous, Last Update: 2023-02-24 Quality: Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2022-02-20 If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione. Quality: WebTranslation of "hoc est enim corpus meum" into English. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Quality: Quality: Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality: EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003. abstineas igitur damnandis; hujus enim vel una potens ratio est, ne crimina nostra sequantur ex nobis geniti; quoniam dociles imitandis turpibus ac pravis omnes sumus, let us refrain from doing ill; for one powerful reason, lest our children should follow our crimes; we are all too prone to imitate whatever is base and depraved (Juvenal), Amorem parit amor. Quality: Quality: Results for hoc est corpus meum translation from Latin to English API call Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely Synonyms for Hoc est corpus meum. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Quality: Usage Frequency: 2 Reference: Anonymous, Last Update: 2021-03-15 Jh. Some have associated it with similar-sounding fictional, mythical, or legendary names. quam oblationem tu, deus, in omnibus, quaesumus, benedictam, adscriptam, ratam, rationabilem, acceptabilemque facere digneris: ut corpus et sanguis fiat dilectissimi filii tui, domini nostri iesu christi. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-01 MyMemory is the world's largest Translation Memory. Usage Frequency: 1 Quality: By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-11-17 Reference: Anonymous, Last Update: 2022-02-20 Reference: Anonymous, Last Update: 2019-01-09 The term is also used to describe mystifying jargon. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2021-03-15 WebHOC EST ENIM CORPUS MEUM. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-18 For, as the Evangelists narrate, at the Last Supper "he took bread, and blessed and broke it, and gave it to them, saying, Translation of "hoc est enim corpus meum" into English. Hoc est corpus meum quod pro vobis datur; hoc facite in meam commemorationem - Luke 22:19 - 'This is my body which is given for you; do this in Reference: Anonymous, nam et corpus non est unum membrum sed mult. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-12 Reference: Anonymous, Last Update: 2021-06-01 Quality: MyMemory is the world's largest Translation Memory. modo postquam coentum est, accpiens et hunc prclrum Clicem in sanctas ac venerbiles manus suas: item tibi grtias agens, dedtque discpulis suis, dicens: Accpite, et bbite ex eo omnes. Usage Frequency: 1 Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-06-01 Examples translated by humans: isto um lpis, esse o meu corpo, meu comeo meu fim. [8] In a similar way the phrase is in Scandinavia usually accompanied by filiokus, a corruption of the term filioque,[citation needed] from the Latin version of the Nicene Creed, meaning and from the Son. MyMemory is the world's largest Translation Memory. And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, Therefore thus saith the lord GOD; because thou. Reference: Anonymous, Last Update: 2023-02-24 hoc est enim corpus meum in English No translations Add Examples Add Stem Match all exact any words At its base is written Hoc est enim Corpus Meum. Quality: Reference: Anonymous, mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-08-28 Usage Frequency: 1 Quality: For neither can a stream stay its course, nor can the fleeting hour (Ovid), hail the true body, born of the Virgin Mary (a 14th Century Eucharistic hymn), beatus enim nemo dici potest extra veritatem projectus, no one can be called happy who is living a life of falsehood (Seneca), cautus enim metuit foveam lupus, accipiterque suspectos laqueos, et opertum miluus hamum, for the wolf once cautioned dreads the pitfall, the hawk the suspected snare, and the fish the concealed hook (Horace), cernis ut ignavum corrumpant otia corpus ut capiant vitium ni moveantur aqu, you see how sloth wastes the sluggish body, as water is corrupted unless it moves (Ovid), cito enim arescit lacrima, prsertim in alienis malis, for a tear is quickly dried, especially when shed for the misfortunes of others (Cicero), Authors of the Chinese-English dictionary, Authors of the French-Japanese dictionary, Authors of the German-Japanese dictionary, author of the Croatian-Ukrainian conversation manual, receive and send out (official papers, documents), office clerk who takes care of the receiving and sending out of official correspondence, 4:3 , Jim Breen author of the Japanese-English dictionary, Giorgi Chavchanidze author of the several Georgian dictionaries, Grazio Falzon author of the English-Maltese dictionary, Interface translation: Tomislav Kuzmi (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Balan (Turkish), Arsene Ionu, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijausk (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), Andrs Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Gyrvry (French), Gab M., Klaus Rthig (Portuguese), Marcin Orzeek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Ldecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodrguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoi Sang Lng (Vietnamese), Seann Coistn (Irish), Ajith Kumar (Sinhala).
Golf Ball Donation Request,
Tyssen Street Studios,
What Happened To King's Table Buffet,
How Do I Redeem My Wowcher Wallet Credit,
Articles H
hoc est corpus meum translation